第九卷[大势所趋] : 第八章[止戈为武] (第5/5页)

/br>    (註九)波伊，boii，约当今义大利emilia-romagna大区。

    (註十)威尼斯，vei，约当今义大利veo大区。

    (註十一)皮切尼，pii，约当今义大利marche大区。

    (註十二)伊特里亚，etrurians，约当今义大利tosa大区。

    (註十三)阿尔卑斯山，alps，古今名称相同，即当今阿尔卑斯山。

    (註十四)塔萨梯卡，tarsatica，约当今克罗埃西亚rijeka市。

    (註十五)北海及下文之鹿特丹、斯塞新、梅尔尼克、易北河、地中海、塞得港、苏丹港、刚果河、基桑加尼等地皆借用今名。

    (註十六)鹿特丹，即今荷兰zuid-holland省rotterdam市。

    (註十七)斯塞新，即今波兰zaiopomorskie省szcze市。

    (註十八)梅尔尼克，即今捷克tralbohemian区mělnik市。

    (註十九)美茵—伊斯特运河，即今之main-donaukanal，连系美茵河与多瑙河的运河。在德国境内，从bamberg至kelheim，长171公里。

    (註二十)里纳兹河，rinaz，即今之莱茵河。

    (註二十一)麦罗埃市，mero?，约当今苏丹khartoum市东北两百公里处。

    (註二十二)阿迪斯，当时地名不详，约当今依索比亚addisababa市。

    (註二十三)朱巴，当时地名不详，约当今南苏丹tralequatoria州juba市。

    (註二十四)基桑加尼，kisangani，即今刚果(金)orientale省kisangani市。

    (註二十五)燕戎人，燕王，公元前279年至前271年在位，諡燕惠王。

    (註二十六)公孙操、子罕、田恆把持燕国朝政一事见《韩非子?难三》。

    (註二十七)《史记?赵世家》记载，公元前271年公孙操弒燕惠王。

    (註二十八)韩咎，史载公元前295年至前273年任韩王，諡韩釐王。