分卷阅读288 (第3/3页)

行业做出了一点名堂，就想来华国看看中医究竟是怎么回事。

没想到这一来心脏病就犯了，只能在华国做手术。

john也理解他的中医情节，所以才会给他出主意，让他去给项目组当翻译。

joseph也答应的非常痛快：“那行，明天的翻译工作就交给我。”

其实他也不仅仅是想要看看苏茂言的水平，他本人也很好奇，中医是不是像他妈妈说的那么神奇。

第二天，中医组的诊室里就迎来了一位中年男人。

john介绍道：“今天的病人里面不是有三位国外的病人吗？所以今天我专门请了joseph来当翻译。”

宁专家等人松了口气，他们昨天还琢磨着这外国病人怎么办，毕竟病人也不会说华国语，后来听说苏茂言本人的外语特别好，他们才觉得稍微放心了一点。

再加上这个翻译的话，今天的问诊应该没有多大问题了。

joseph用华国语和众人打了招呼，听口音确实和本地人没有什么差别。

苏茂言也有点惊讶，他认识不少外国人，大部分都会说华国语，但是像joseph这样说的像是母语一样的还是头一个。

“我母亲是华国人。”joseph解释道。

他有着混血儿非常明显的特征，那就是长得好看，除此之外，人偏瘦，说话也没有什么精神，语速很慢，中气不足，看起来身体格外的不好。

苏茂言问诊的时候，都是打开了听力开关的，所以joseph一进来，他就听出了他心脏方面的毛病。

第一心音减弱，心尖部位传来的是奔马律，在说话的这段时间里，出现了心律不齐的情况，甚至早搏了好几次。

早搏就是心律失常里面的一种情况，简单来说，心脏的跳动本来是有规律的，但是出现早搏的话，就是某一次心脏收缩的时间提前了，而距离下一次却又有一个比之前长的间歇。

不过出现早搏也不一定心脏就有问题，事实上健康的人也会出现早搏的情况，不过根据频率来看，这位joseph估计是心脏有了实质性病变的。

苏茂言干脆找了个机会对john小声道：“你找来