第二十章.忏悔 (第4/4页)

你宽恕与平安。我以父、子、和圣灵的名义，宣告你脱离罪孽。如果你有其他担忧或问题，请随时与我讨论。上帝保佑你，愿你在他的爱和宽恕中找到力量。”

    背景里响起了管风琴的声音，如同古老的灵魂在呼唤。昏黄的光线穿透空气中的尘埃，照亮了一根轻舞着的羽毛，久久不愿飘落。

    3.

    走出教堂的亚历克斯，却并没有感到内心的慰藉，反而是有些烦躁。说来说去还是祈祷，自己难道少祈祷了么？自己难道没有为莱斯利祈祷过吗？

    其实从进入忏悔室开始，他就没有停止过想她。上午那样火急火燎地让她吃了避孕药，也不知道这么长时间过去了，她感觉怎么样，有没有经受副作用的折磨。

    这样想着，他越来越烦躁，不禁抽出手机打开短信。

    “你感觉……你现在……”

    反复地删，反复地打，就是无法将心中的关心化为文字表达出来，就是无法点击发送。

    他轻轻骂了一声，将短信彻底删了，转而打开了保姆阿姨的联系方式。

    “阿姨你好。我妹妹今天身体不太舒服，麻烦你稍微看着点儿她，让她好好在家休息不要瞎跑。她如果有头晕，头疼，恶心的症状的话，请你照顾一下她。我有点事，不回家吃饭。给她做点流食吧。谢谢，辛苦你了。”

    夕阳西下，空气渐渐冷却下来。寒风吹拂着少年的头发，带走了白昼的温暖。

    收起手机，他的眼神变得坚定了一些。他知道，现在有一件事是他必须去做的，也是他唯一能做的。

    ————————————————————————————————————————————

    觉得这章有点翻译腔吗？那是因为我先写的英文再哼哧哼哧翻译成中文的hhh真是不容易。

    其实很多章我都是先写的英文对白再辛辛苦苦翻译成中文，因为最初构思脑补的时候人物都是讲英语，所以我创作真的很不容易T_T很多对白我自己感觉也是原文更有内味儿，有人有兴趣的话我以后可以都放出来。