分卷阅读23 (第2/3页)

有些闲言碎语。”比尔博结结巴巴地说，“我只是听说他们之间有些过节。”

“哈！看来流言没有击中问题的要害！”丹恩哈哈大笑，“看来您还不知道，那位优雅动人的莱戈拉斯王子正是索林的婚约者。”

比尔博目瞪口呆，片刻之后才消化了这个信息，并在第一声大笑冲口而出之前硬生生憋了回去，把脸都憋红了。

“呃……原来如此，他们算是，”比尔博斟酌了一下用词，“才貌相当的一对儿。”

“可是他们自己不会这么想，索林恨死这桩婚事了，”丹恩听起来幸灾乐祸，“精灵王子也一样，他恨不得钻进树干里去，只要能躲开索林！”

“既然他们都不情愿，为什么不解除婚约呢？”比尔博不能理解。

“因为已经去世的老矮人王和瑟兰迪尔王希望缔结婚约，他们的婚事能有效解决矮人和精灵之间长久以来的争议问题，也可以使两个种族更强大。”丹恩说，“所以我常常庆幸我没有继承权，我可以自由决定自己的婚事。”他说着冲比尔博眨眨眼。

“不能选择自己的生活的确不幸。”比尔博会意地笑了，却没有进一步的表示。

回到罗索的住处后，丹恩很快告辞了。

梅里跑到比尔博跟前：“比尔博，你不会怨我们丢下你一个人吧？小玫发现丹恩先生和你相处得不错，想给你们留一些时间单独在一起。”

比尔博了然地笑了：“当然不会！不过我们没能单独在一起多久，索林先生好像故意要听我演奏那跑了调的曲子！”

“可是我觉得……”梅里欲言又止。

“怎么？”比尔博追问。

“索林先生好像比丹恩先生更愿意和你在一起啊。”梅里小声说。

比尔博觉得听到最可笑的笑话：“这不可能！我猜他只是盼着所有的霍比特人都赶快从他眼前消失！”

晚上，比尔博在灯下给弗罗多写一封信，他那可怜的侄子需要安慰。比尔博写了一些旅途见闻后忽然觉得昏沉疲倦，只能草草收笔，用火漆封了信纸。他想着或许是白天的活动让他感到累了，于是决定早早休息。吹熄了灯后，比尔博躺到喷香干净的床单上，很快陷入睡眠。

☆、第十