分卷阅读124 (第1/3页)

    站的事情，一起的还有楚见同宿舍两个专门学计算机网络的舍友。这个网站是楚见跟舍友忙了2个多月才初步完成的，计划年前要上线使用。因为楚见对这个网站的功能要求很高，工作量也很大，其中一些模块还是请别人做的。楚见让肖千水看，看过之后，他还要给刘岚看，有什么问题提出来再修改。

这个网站最重要的地方在于楚见所构想的一种经营模式，任何的翻译都可以通过网站的测试和面试，成为‘乐世’的签约翻译员，公司会将需要翻译的文档分门别类的挂到网站上，签约人员都有各自的动态登录密码，他们可以在网上申请下载文档，翻译完成后再上传给公司多级校验，校验完毕，公司会按翻译字数和上一级校验出的错误类型和错误数量综合计算分值，而校验人员的报酬将按校验字数和其上一级校验出的错误类型和错误数量综合计算分值，最高级校验会根据客户的最终反馈来确定报酬。客户也可以自行上传文件至网站，说明翻译要求，经审核通过，双方签订网络制式合约，确定权利义务和违约责任，客户在约定的日期下载已经完成翻译的文档并完成付款。

这个系统需要很复杂的设定，比如在人员方面，要设定翻译员本身的权限（普通或者资深），设定的依据，升级为校验员或高级校验员的要求，以及根据这些产生的利益分成的变化等；再比如各类文档的分类，文档上线与下线的时间，文档紧急程度，保密程度，各级校验时限，校验的计分原则和公式等等；还有客户的权限，不同客户的费率，折扣等等，以及后台的对各个级别的监督，各种防范风险的加密措施，甚至服务器等的维护等。

几个人对各个功能都进行了简单的测试，肖千水又给增加了几十条限制，楚见和舍友一一记录下来，到晚上十点多的时候才算告一段落。楚见请大家吃宵夜，几个人又跑去校外的烤翅店一人要了一把烤翅。那三个人边辣得直流眼泪边大呼过瘾，楚见没吃，只是付了钱之后，坐在桌子旁塞上了耳机。

肖千水看楚见不说话，走过去把他的耳机拿下来一听，是一些英语片段，语速很快，作为英语专业的人，肖千水都觉得听着有点吃力。

“楚见，你怎么听这么难的英语啊？”肖千水问道。

楚见把另一只耳机也摘下来，认真地回答