分卷阅读18 (第2/3页)

edsuburbs。

贺忻刚念了第一句话，李言蹊从书包里拿本子的手就顿住了，底下玩手机的开小差的打盹的，齐刷刷的抬起了脑袋。

贺忻声线低沉，带着一点哑，每一个单词都念得很清楚，发音非常标准。

旁边的同学哇靠了一声，问李言蹊，“这什么意思啊？我怎么一句话都听不懂？”

李言蹊说，“这是博尔赫斯的诗。”

同学博博博了几次，最终放弃了，然后小声跟旁边的人交头接耳，“牛逼死了，贺忻居然是个英语学霸？！真没看出来啊！”

李言蹊也有点意外，他原来以为贺忻会念一段课文或者唱首英文歌随便敷衍过去就得了，完全没想到对方居然选了这么一首超高难度的英语诗，很多单词他念了都磕巴，贺忻却很流利的读了下去，不，是背了下去，李言蹊仔细一看，他手上没有稿子。

——Iofferyouexpnationsofyourself,theoriesaboutyourself,authentidsurprisingnewsofyourself.

——我给你你对自己的解释，关于你自己的理论，你自己的真实而惊人的消息。

李言蹊在底下同声翻译着。

——Igiveyoumyloneliness,mydarkness,thehungerofmyheart.

——我给你我的寂寞，我的黑暗，我心的饥渴。

——Iamtryingtobribeyouwithuainty,withdanger,withdefeat.

——我试图用摇摇欲坠，危险，失败来打动你。

贺忻念完了，底下停顿了好几秒才爆发出一阵热烈的掌声，滕老惊得嘴巴都合不上了，脸上的肉跟着他的动作左右颤动，连说了几声好，才放他回座位。

贺忻一路走，一排脑袋就跟着他的步伐往后移，他有点尴尬也有点后悔。

脑子里的英文诗很多，走上讲台的那一刻他还不知道念哪首，本想随便挑一首吧，然后李言蹊进来了，他随意瞥了一眼，对方的表情很压抑，很闷，像是经历了一场挣扎，接着他蹦出了第一个单