归来[安娜·卡列尼娜]_chapter 8 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   chapter 8 (第3/4页)



安努什卡话说一半,终于还是打住了。

事实上,伏伦斯基曾经也试图和谢廖沙建立起友好的关系。但显然,男孩子对这个夺走了自己母亲的男人怀着莫大的敌意,无论他怎么示好,谢廖沙对他的态度始终十分冷淡。受挫之后,伏伦斯基的心思渐渐也就冷淡了下来。

“安努什卡,昨天我问您的时候,您告诉我说,我有一部分财产现在还在我哥哥那里?”

安娜并没在意安努什卡的话,改而和她求证这个。

“是的,”安努什卡说道,“您忘了吗?您父亲在死之前,让您继承了一部分的财产,位于萨拉索夫的一个小林子。您一直把林地交给您的哥哥打理。”

“卖掉林子的话,大概能值多少钱?

“当时就听说,价值大约一万五卢布。搁到现在,至少应该两万吧?”

女仆用不确定的口吻回答道。

“明白了,谢谢你,安努什卡,现在你去吧,让我一个人安静下,我想休息休息。”

打发走女仆后,安娜坐在书桌前的椅子上,陷入了沉思。

从前天确定自己现况开始,关于以后该怎么办,这个问题就一直在困扰着她。

对于真正的安娜来说,逼她走上绝路的,除了和丈夫、伏伦斯基之间的交恶,她被她熟悉的整个社交人际圈也给放逐了,自觉再也无路可走,这应该也是一个重要原因。她应该极少考虑来自财产方面的压力。而对于自己来说,丈夫、情夫,以及安娜从前的那个社交圈,没有丝毫的意义。她只关心财产状况——这大概也是她和安娜之间的最大区别了。所以这两天,一有合适机会,她就装作不经意般地朝安娜的贴身女仆迂回打听。

要是有钱能够傍身,至少,在离开这里后,接下来的一段日子,自己也不至于立刻就陷入窘境。现在打听到安娜还有一笔数目价值大约两万卢布的财产委托给哥哥管理,她终于觉得压力大减。

非常幸运,这里是俄国。和绝大多数妇女至今还没有独立继承或者处置财产权力的别的欧洲国家相比,拜叶卡捷琳娜二世所赐,俄国女人已经拥有独自处置自己财产的权力。

两万卢布不是一笔小钱了,至少,可以让她在找到合适的出路前有个安身立命的保证。

她为这个得到确证的好消息感到微微的兴奋。立刻就决定了,明天去安娜的哥哥奥布朗斯基家里,打听一下林子的事。
加入书签 我的书架






上一页 目录 下一页