分卷阅读186 (第1/3页)

    ，下午被远油邀请过来参加讨论。是他打电话告诉我你在这里的，你不知道他在吗？”

啊？？好容易稍稍凉下来的脸颊又窘得发烫，苗伊真恨不得钻地缝了，以前在现场看到“南嘉树”三个字不认识，今天怎么会连南老的声音都没认出来？？他一定发言了，她居然只顾译，根本没觉察！

“哦，那个，我……”

苗伊正尴尬得找不到台阶，就见长廊尽头拐弯处走来一位老人，高大的身材，精神矍铄。看到那张相似又亲切的脸，苗伊的心忽然就有点热切，那是曾经一起工作、帮助她也很喜欢她的南老。

走廊很长，苗伊努力用这段时间做好心理建设，屏气凝神，想了非常得体的话来打招呼。谁知，待人到跟前，她一个“伯”字还没发出来，老人倒先开了口，“你们等很久了吧？”

“怎么大会完了还有小会？”林畅问。

“非洲那些三不清地带对环境许可的要求乱七八糟，说起来就没完，哪有定论？这不是技术问题，是远油的当地操作，我跟他们说我家里有事，得先走了。”

两人的语气这么随意，苗伊在一边像看着自己爸妈说家常，一种莫名的亲近感在心里悄悄冒了个头，可是……她，她更不知道该怎么应付了。

“倒也不急，”林畅看了看苗伊，“我们也刚见面。”

“是吗？”说着，南也瞻看过来，“小苗啊，今天下午怎么都是你一个人在译？”

“哦，那个……”以前一起工作的时候，南老也总是温和带笑的，可现在，慈爱的笑脸没有了职业的距离，真的很像爸爸，苗伊轻轻咽了一下，“这次同传组四个人，两个是新人，他们第一次做现场，下午讨论，各地口音重，时间紧，交换不便，就只给他们听了。”

“我估计也是这样。”南也瞻无奈地摇摇头，“口音五花八门的，还挺快，我这把年纪听起来是真费劲喽。”

林畅笑了，“都忙了一天了，你们还要继续讨论工作吗？”

南也瞻也笑笑，“行了，走吧。”

说了要走，林畅转身接苗伊肩上的包，苗伊忙说，“伯母，我可以的。”

“挺沉的。”

上一章 目录 下一页