分卷阅读945 (第1/3页)

    我捧得不够高，到时候摔下来不够响。”

黑框眼镜的男人吓了一跳，赶紧表示反对：“没有的事情，主席，人民是真心爱，才要买你的书，好好学习你的思想。”

不想老人却发出一声冷笑：“这种话有意思吗？我问你咱们国家多少人识字的，有多少达到初中以上文化水平？有高小水平的人又有多少？我这几本小书印了多少册？全年书籍用纸共7.2万吨，计划用4.6万吨印制主席著作；全年课本用纸7万吨，由于学制改革，课本用纸有余，也可用来印主席著作。全国书刊铅印生产能力现有500多万令，今年计划用50%来印主席著作。这就是你们做出来的事。马列著作印了多少？我就不信我的书还能比他们都强!”

眼看着老人越说火气越大，林斌与警卫员对视一眼。又瞧见站在门口的女工作人员朝自己使眼色，小林大夫赶紧直接扬高了声音：“不是我吹呀，我那茶干可真是好营养，美味滋补，而且还特别降火气，茶清火呀，萝卜豆腐保平安。”

屋子里头传来了老人的笑骂：“你这是人没进门声音就传的老高，生怕人家不晓得你来了是吧。”

林斌兴冲冲地跑进屋。

瞧见那黑框眼镜的男人，他也只笑着略一点头，并不格外打招呼，就对着老人吹嘘：“我本来就没说错，好东西就是好嘛。再说了，你老人家千万别妄自菲薄，旁的我不清楚，那些统计数据我也没看过。但要真比起来，起码对咱们中国老百姓来说，您的书肯定要比马列专著更加合胃口。”

眼看着老人家瞪眼，他赶紧强调，“您看您，都说不拦着我说话，那您听我把话说完呀。马列主义专著我也看过，我说个掏心窝子的话吧，那太考验人了，要求的文化水平也高。我瞧着瞧着就糊涂了，想办法拿本字典出来，在上头找究竟是个什么意思。万一上面没有词条，我就得囫囵吞枣或者专门找人请教。

您老人家的书别的好处我说不清楚，但这一点就强，深入浅出，道理讲得明明白白，话说得轻轻浅浅，几句话就把意思给讲透了。而且你说的就是我们国家自己的事，不比马列专著，那到底是外来货，中间差了一层意思。

我听余秋说，再好的翻译都很难把原著的意思翻译透了，因为每一种文化都有自