珠玉缘首部曲:千年之恋_第九卷[大势所趋] : 第十章[相思知否] 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   第九卷[大势所趋] : 第十章[相思知否] (第4/4页)

活活饿死。

    施夷光知道还有一条这群马所不知道的生路,就是跨过白令海峡的冰桥,到美洲去。由于阿拉斯加暖流的影响,加拿大西岸的气温要比俄罗斯东岸高了几度,而且从白令海峡冰桥走到温暖的弗雷泽盆地(註十三)约三千公里,但若从这儿向西走的话,要走到可在冬季找到食物的外兴安岭以南,却超过了四千公里。即往西回头必死无疑,但向东勇往直前却可争得生机。施夷光决心拯救这个马群,引领牠们走出活路,集体移民美洲,而她恰好也要往那儿去。

    这马群的领袖是一匹高大的牡马,浑身呈黄金色,从头到尾找不到一根杂毛,一双铜铃般的大眼炯炯有神,又威武,又美丽,又高贵。施夷光忍不住要给牠取个名字,叫牠「金哥」。

    (註一)西伯利亚以及下文之结雅、雅库次克、白令海峡、阿尔丹河、雅诺奥伊米亚康高地、科雷马低地、尤卡吉尔高原、阿纳德尔高原、楚科奇半岛、杰日尼奥夫角、阿拉斯加、加拿大、俄罗斯、弗雷泽盆地等地名皆借用当今名称。

    (註二)结雅,今俄罗斯Аmy?pckar州3er市。

    (註三)雅库次克,今俄罗斯caxa共和国rkytck市。

    (註四)阿尔丹(Алдa?hpeka)河在俄罗斯caxa共和国境内,是勒拿河的支流。

    (註五)雅诺奥伊米亚康(rho-onmrkohckoe)高地,在俄罗斯caxa共和国onmrkoh区。

    (註六)科雷马(koлыm)低地,在俄罗斯caxa共和国东北。

    (註七)尤卡吉尔(Юkaгnpckoe)高原,在俄罗斯maгaдa?hckar州北部。

    (註八)阿纳德尔(Аha?дыpckoe)高原在俄罗斯Чyko?t自治州中部。

    (註九)楚科奇(Чyko?t)半岛在欧亚大陆最东北端,隔白令海峡与北美洲的seward半岛相望,距离仅一百公里。

    (註十)杰日尼奥夫角,mыcДeжheвa,是欧亚大陆的最东端点。

    (註十一)那是洛里诺温泉,ГoprчoчhnknЛopeho,见俄罗斯国家旅游网。

    (註十二)夏威夷式喷发是一种温和的火山喷发,以熔岩喷泉的样貌出现。

    (註十三)弗雷泽(fraser)盆地在加拿大b.c.省南部。



加入书签 我的书架






上一页 目录 下一章